浪淘沙令李煜 朗诵/周达

帘外雨潺潺，春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客，

一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，

别时容易见时难。

流水落花春去也，

天上人间。

【译文】

门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢愉。

不该独自一人登楼凭栏远望，引起对故国的无尽思念和感慨。离开容易再见故土就难了。过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去，今昔对比，一是天上一是人间。

【作者】

李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。

往期回顾

【知声·古诗词】杜 甫：春宿左省

【知声·古诗词】杜 甫：春日忆李白

【知声·古诗词】杜 甫：闻官军收河南河北

【知声·古诗词】杜 甫：赠卫八处士

【知声·古诗词】杜 甫：奉和贾至舍人早朝大明宫

【知声·古诗词】汉乐府：长歌行

【知声·古诗词】陶渊明：桃花源记

【知声·古诗词】韩 愈：师 说

【知声·古诗词】陶渊明：爱莲说

【知声·古诗词】林嗣环：口 技

【知声·古诗词】诸葛亮：出师表

【知声·古诗词】刘禹锡：陋室铭

【知声·古诗词】李清照：一剪梅

【知声·古诗词】李清照：夏日绝句

【知声·古诗词】李清照：如梦令

【知声·古诗词】吴惟信《苏堤清明即事》

【知声·古诗词】苏 轼：定风波

【知声·古诗词】苏 轼：前赤壁赋

【知声·古诗词】苏 轼《望江南·超然台作》

【知声·古诗词】陆 游《钗头凤》

【知声·古诗词】陆 游《沈园二首》

【知声·古诗词】诗 经《国风·邶风·燕燕》

【知声·古诗词】诗 经《小雅·采薇》

【知声·古诗词】王 维《送元二使安西》

【知声·古诗词】王 维《和贾舍人早朝大明宫之作》

【知声·古诗词】王 维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》

【知声·古诗词】孟 郊《游子吟》

【知声·古诗词】孟浩然《过故人庄》

【知声·古诗词】曹雪芹《红豆曲》

【知声·古诗词】马致远《天净沙·秋思》