古人早把爱情写绝了!这20首诗词,把相思写到极致
诗词最动人的力量,莫过于写尽人间至情。这些穿越时空的文字,承载着古人最炽热的相思、最缠绵的眷恋、最痛彻的别离。
1.《无题》李商隐
"春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。"
翻译:春蚕到死才停止吐丝,蜡烛燃尽方停流烛泪。
2.《一剪梅》李清照
"此情无计可消除,才下眉头,却上心头。"
翻译:这相思无法排遣,刚从眉间散去,又涌上心头。
3.《长相思》纳兰性德
"人生若只如初见,何事秋风悲画扇。"
翻译:如果永远停留在初遇时,怎会有秋风弃扇的悲凉。
4.《离思》元稹
"曾经沧海难为水,除却巫山不是云。"
翻译:见过沧海后别处的水不值一看,除巫山外别处的云不配称云。
5.《江城子》苏轼
"十年生死两茫茫,不思量,自难忘。"
翻译:十年阴阳相隔,即使不去想也难忘怀。
.《鹧鸪天》贺铸
"重过阊门万事非,同来何事不同归?"
翻译:重经苏州万事皆非,为何同来却不能同归?
7.《雨霖铃》柳永
"多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!"
翻译:多情人自古为离别伤心,何况在这冷清的秋天!
8.《蝶恋花》欧阳修
"泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。"
翻译:含泪问花花不答,落花纷飞掠过秋千。
9.《浣溪沙》晏殊
"无可奈何花落去,似曾相识燕归来。"
翻译:花儿凋落无可奈何,似曾相识的燕子又飞回。
10.《鹊桥仙》秦观
"两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。"
翻译:若感情真挚长久,何必非要日夜相守。
11.《卜算子》李之仪
"我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。"
翻译:我住长江上游,你住下游。日日思念却不得见,共饮一江之水。
12.《画堂春》纳兰性德
"一生一代一双人,争教两处销魂。"
翻译:天造地设的一对,为何要两地相思。
13.《诗经·邶风·击鼓》无名氏
"死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。"
翻译:无论生死聚散,我都与你约定。握着你的手,与你白头到老。
14.《长恨歌》白居易
"在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。"
翻译:在天愿做双飞鸟,在地愿为连根树。
15.《摸鱼儿》元好问
"问世间,情为何物,直教生死相许?"
翻译:请问世间情是什么?竟让人以生死相托。
16.《虞美人》李煜
"问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。"
翻译:问你有多少愁?就像一江春水无尽东流。
17.《声声慢》李清照
"寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。"
翻译:寻来找去,冷清孤寂,凄惨悲戚。
18.《锦瑟》李商隐
"此情可待成追忆?只是当时已惘然。"
翻译:这份情本可成为追忆,只是当时就已惘然若失。
19.《醉花阴》李清照
"莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。"
翻译:别说此景不伤神,西风卷帘,人比菊花憔悴。
20.《采桑子》纳兰性德
"谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗。"
翻译:谁懂我在西风中的孤寒?黄叶纷飞掩上疏窗。
这些诗词里的深情,历经千年依然滚烫。它们告诉我们:古人的心碎与今人并无二致,那些说不出口的思念、不敢触碰的回忆、不能圆满的遗憾,早已被他们用最精妙的文字镌刻在时光里。