古诗词赏析:《戏为六绝句·其二》(唐)杜甫
《戏为六绝句·其二》(唐)杜甫
王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
感谢阅读!您的点赞、评论、转发和关注,是我前行的动力!
【注释】
(1)戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
(2)王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
(3)体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
(4)哂(shěn):讥笑。
(5)尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
【译文】
王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四人在当时的诗文创作,有着他们独特的风格。然而却遭到一些人毫无道理的讥笑,说他们的文章轻薄。但你们这些讥笑别人的人,自身和名声都将很快消失,而初唐四杰的文章却会像长江黄河那样万古长流。
【赏析】
这首诗高度评价了初唐四杰的文学成就,批判了那些嘲笑四杰的人。杜甫认为,尽管四杰的诗文在当时可能不被一些人认可,但他们的作品具有强大的生命力,能够经受住时间的考验,流传千古。
诗的前两句指出四杰的诗文是“当时体”,暗示其具有时代特色,不应该被轻易否定。
而后两句则通过对比,将讥笑四杰的“尔曹”的“身与名俱灭”与四杰作品“江河万古流”形成鲜明对照,突出了四杰作品的不朽价值,表达了诗人对文学传统的尊重和对真正文学价值的深刻认识。