当前位置:首页 > 知识百科 > 正文内容

张煌言《舟行立冬》(张煌言舟行立冬译文)

booxun1个月前 (08-04)知识百科6

赏析

这是明代诗人张煌言的一首立冬节气诗。

这首诗最绝妙之处在于“爱国”二字,一首行舟图,以小见大,反映了张煌言抗清爱国的人生理想,可歌可泣。其笔下诗文,大多在战斗生涯中写成,质朴悲壮,表现出忧国忧民的爱国热情。这首诗虽然是在航行途中所作,但同样体现了他的这种风格和情怀。

“寒暄原物候,忽忽且扬舲”首联是说,随着季节的更迭,谈着天气的变化,“我”急匆匆地登上小船,扬帆起航。这是写“舟行之时空”。

时间,通过“寒暄原物候”道出,呼应题目“立冬”二字;地点,则是通过“忽忽且扬舲”道出,是在江边。仅仅十字,就将背景交代清楚,立冬时节,诗人将要扬帆起航。

“岁月偏如鹘,乾坤总似萍”颔联是说,岁月匆匆流逝,如同疾驰而过的鹘鸟;乾坤大地转动,仿佛漂泊的浮萍,无依无靠。这是写“舟行之所感”。

两个比喻,一下子道尽了诗人对岁月流逝和人生漂泊的感慨。岁月如同疾飞的鹘鸟,转瞬即逝;而乾坤大地则仿佛漂泊的浮萍,无依无靠。

“江声浮碧落,海气混玄冥”颈联是说,江水的声音,飘荡在苍天之上;海中的雾气,与玄冥之境相混。这是写“舟行之所见”。

诗人航行途中的景象,江水的声音飘荡在青天之上,海中的雾气与幽深玄妙之境相混,营造出一种壮阔而神秘的氛围。

“笑问银河上,曾无犯客星”尾联是说,“我”笑着仰望银河,是否曾有客星冲撞过它?这是写“舟行之心情”。

一个“笑”字,表达了诗人此刻的心情是豁达超脱的,诗人面与清兵战斗,不断漂泊的人生,非但没有抱怨,反而多了一份大无畏的乐观精神,是值得人尊敬的。

诗人以幽默的口吻表达了对宇宙奥秘的好奇和遐想,他笑着仰望银河,询问是否曾有客星冲撞过它。

纵览全诗,意境开阔,情感深沉,情景交融,寄情于景,抒发了他对人生漂泊和宇宙奥秘的感慨与思考,意境超脱,思想深邃,是为立冬节气诗中的绝妙佳作。

相关文章

李煜和苏轼各写下首《蝶恋花》,都有千古名句,到底谁更有水平?

说苏轼是宋词一哥,想来持不同意见的人应该不会太多。苏轼写词能婉约、能豪放,在两宋文人中,论单篇实力辛弃疾、李清照等人或许有些作品能与之相媲美,但论整体实力,他们都是难与苏轼相比的。而放眼千年文坛,如果...

重阳|最美九图九诗

采桑子·重阳毛泽东人生易老天难老岁岁重阳今又重阳战地黄花分外香一年一度秋风劲不似春光胜似春光寥廓江天万里霜九月九日忆山东兄弟[唐]王维独在异乡为异客每逢佳节倍思亲遥知兄弟登高处遍插茱萸少一人九日齐山登...

品读《秋兴八首》梦回大唐 看杜甫笔下的“秋” 每依北斗望京华

秋天,金风送爽,瓜果飘香,本是一个硕果累累的丰收季节,然而在李绅的笔下却是:春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。秋天,丹桂飘香,沁人心脾,本是一个充满喜悦的浪漫季节,然而在曹丕的笔下却是:...

二年级下册语文,第六单元课文15《古诗二首》笔记+课堂解析

二年级下册语文,第六单元课文15《古诗二首》笔记+课堂解析目标享学基础字词:认识本课“晓、慈、毕、竟、映、绝、鹂、鸣、含、岭、泊”11个生字,知道它们的读音以及大概意思,读准多音字“行”。会写本课“湖...

「每日一练」——初中语文基础练习:古诗默写

默写填空(1)式微式微,胡不归?微君之故,__________?《式微》(2)参差荇菜,______。窈窕淑女,钟鼓乐之。《关雎》(3)_______,________。纵我不住,子宁不来?《子衿》(...

纳兰寒柳词:疏疏一树五更寒,爱他明月好,憔悴也相关丨周末读诗

春天的柳树,似乎才是柳树。杨柳依依,忽见陌头杨柳色,郁郁园中柳,拂堤杨柳醉春烟......春天的诗里,处处有柳树,有柳树的地方,就有春光旖旎。《说文》释柳为小杨,即杨之细茎小叶者,以故世称“杨柳”。杨...