七言古诗(七言古诗和七言律诗的区别)
#以书之名#送陈章甫
【注释】
①桐叶长:梧桐树荫渐渐浓密。②陈侯:指陈章甫,“侯”是尊称。③虬须:卷曲的胡子,④颡:前额⑤贮:积存。⑥草莽:草野。⑦东门:指洛阳东门。⑧酤:通“沽”,买。⑨饮:请人喝。⑩我曹:我辈,我们。11:轻:看轻。12;白日暮:指白天黑夜。13:长河:指黄河。14:律吏:官渡口的官员。一作:“律口”。15:郑国游人:指陈章甫。陈章甫曾在河南居住。而河南古属郑地。16:洛阳行子:诗人自称。李颀曾仼新乡县尉,临近洛阳。17.闻;听说。18:古林,故乡。19;昨日;指不久前。
【译文】
四月的南风吹拂着金色麦浪,枣花未落,梧桐树荫渐渐浓密。朝别晚上还能,再见出门听见马鸣思念故乡。陈侯心胸坦荡,性格豪放。前额宽广,仪表堂堂。他满腹经纶,博揽古今,怎肯屈伸沦落草野。他从东门买来佳酿,与我们同饮共醉;世间万事如同鸿毛,他全不放在心上。他有时醉倒酣睡,不知白天黑夜,有时将内心的清高寄托于碧空中的孤云。长河风急浪高。天昏地暗,往来船只只停止摆渡。郑国的游子还未返家,洛阳的行客自叹息。听说故乡旧友众多,不知你罢官归去后现在怎么样了,