《送杜少府之任蜀州》赏析——爱上古诗词的言简意赅、语近情遥
在浩渺如烟的古诗词长河中,王勃的《送杜少府之任蜀州》犹如一颗璀璨明珠,突破了传统送别诗的哀伤基调,以豁达昂扬的情感,展现了真挚深厚的友情,传递出超越时空的力量。
送杜少府之任蜀州
王勃〔唐代〕
城阙辅三秦(chéng què fǔ sān qín),
风烟望五津(fēng yān wàng wǔ jīn)。
与君离别意(yǔ jūn lí bié yì),
同是宦游人(tóng shì huàn yóu rén)。
海内存知己(hǎi nèi cún zhī jǐ),
天涯若比邻(tiān yá ruò bǐ lín)。
无为在歧路(wú wéi zài qí lù),
儿女共沾巾(ér nǚ gòng zhān jīn) 。
译文
三秦之地护卫着长安的城阙,透过迷茫的风烟遥望蜀州的五津。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉之人。只要四海之内有知心朋友,即便远在天涯,也如近邻一般。绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤得泪湿佩巾。
赏析
开篇“城阙辅三秦,风烟望五津”,诗人点明送别的地点和友人前往的目的地,一“望”字,跨越千里,营造出开阔的意境,也暗含了两人即将分离的不舍。“与君离别意,同是宦游人”,将两人情感拉近,说明大家都为了仕途四处漂泊,加深了彼此的理解与共情。
“海内存知己,天涯若比邻”是千古名句,它一改送别诗的伤感,以磅礴的气势表达出友情不受距离限制的信念,体现出诗人高远的志向和豁达的胸怀。尾联“无为在歧路,儿女共沾巾”,诗人劝慰友人,不要像普通儿女一样在分别时落泪,再次彰显出洒脱乐观的态度。
作者简介
王勃,唐代诗人,“初唐四杰”之首。他才华早露,六岁能文,构思无滞,词情英迈。其诗题材广泛,风格清新刚健,既有关注社会现实的作品,也有抒发个人情感的佳作。王勃在短短生命中留下诸多经典,对推动唐代诗歌发展起到重要作用。
小贴士
当与朋友分别时,不妨用“海内存知己,天涯若比邻”来安慰彼此。在朗读这首诗时,前四句语速可稍缓,传达出惜别之情;后四句则可语调激昂,感受诗人的豁达。写作时,可借鉴诗中先写景叙事,后抒情表意的结构,增强文章层次感。