第9集思念是一种说不出的痛丨长相思.汴水流(唐.白居易)
#每天分享一首古诗词#
每天一首古诗词,腹有诗书气自华。
365天后遇见更好的自己
长相思·汴水流
白居易〔唐〕
bian汴水流,
泗水流,
流到瓜州古渡头。
吴山点点愁。
思悠悠,
恨悠悠,
恨到归时方始休。
月明人倚楼。
译文:
怀念丈夫的思潮,就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流,一直流到瓜州渡口,愁思像那江南群山,起起伏伏。
思念呀,怨恨呀,哪里才是尽头?除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,而我倚楼独自忧愁。
简析:
相思是人类最美好的情感之一。作为“闺怨”题材中的名篇,白居易用回环复沓的句式,借写一个闺中少妇,月夜倚楼眺望,无限深情的思念久别未归的丈夫,来思念他远去的侍妾樊素。使相思之痛、离别之苦,表现得淋漓尽致。
(思念是一种说不出的痛)
邂逅最美宋词,许你一世清颜。
愿与你共赏千古风华,品味世间百态。