当前位置:首页 > 知识百科 > 正文内容

天将降大任于“斯人也”还是“是人也”,我从古籍中找到了出处

booxun1个月前 (08-10)知识百科8


到底是天将降大任于斯人也还是天将降大任于是人也,难道只有我一个人记错了吗?难道我们真的出现了记忆偏差?难道这就是曼德拉效应吗?

最近我看到网上热议,在初中课本里的《生于忧患,死于安乐》这篇古文里,明明是天将降大任于斯人,怎么变成天将降大任于是人也,是不是教材出错了。

可能很多人像我一样,明明记得是斯人也,可发现现在的教材写的都是是人也。

难道我们都记错了吗?

有记者还特意向人教社进行求证,人家说了人教社出版的中学教材,自1961年收录《生于忧患,死于安乐》这篇文章以来,历来都是使用“天降大任于是人也”,根本没有“故天将降大任于斯人也”,所以是我们记错了。

并且人家还拿出了古籍来佐证在两篇古籍中,确实都是天将降大任于是人也。我打开手机输入法,结果却是“故天将降大任于斯人也”。

那么问题来了,你上学的时候学的是斯人也还是是人也?

于是我用了一天的时间,查阅了有关《孟子》的古籍,终于找到了“天将降大任于是人也”。

我查阅的第一本是四书集注,我查阅的是明成化十六年吉府翻正统经厂本,

成化十六年也就是1480年,在这本书的1551页,写的是“故天将降大任于是人也”。

万一是作者写错了呢,于是我查阅了四书集注,明正统时期经厂刊本,第1538页,写的是“故天将降大任于是人也”。

正统是明朝第六位皇帝明英宗朱祁镇的年号。

明代闵齐伋辑刻《三经集注》中,宋代苏洵批点《孟子》两卷。

第480页写的是“故天将降大任于是人也”。

洵是北宋文学家,与其子苏轼、苏辙并以文学著称于世,世称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。

对了,我参考的是明万历四十五年吴兴闵氏套印刊本。

我怀疑我看错了,于是查找了《开成石经》拓片,《开成石经》始刻于唐文宗大和七年,开成二年完成。刻的有:周易、尚书、诗经、周礼、仪礼、礼记、春秋左氏传、公羊传、穀梁传、孝经、论语、尔雅等十二种儒家经典附五经文字、九经字样。

加上清代补刻的《孟子》共十三经。《开成石经》刻石现在在西安碑林可以看到。

经过我仔细的辨认,还是找到了“故天将降大任于是人也”。

于是我又找了一本叫做《四书辑释大成》的古籍,《四书辑释大成》是由元代理学家倪士毅辑释。

全书共三十六卷,其中《大学》、《中庸》各一卷、《论语》二十卷,《 孟子》十四卷,《四书辑释大成》中570页 写的是“故天将降大任于是人也”

最后我找了《四书白文》,《四书白文》是明代书家姜立纲手书的。全书共十八卷,包含儒家经典:《论语》二卷、《大学》一卷、《中庸》一卷、《孟子》十四卷,全文大字楷书,朱色句读,所以还是比较有特色的。

在《四书白文》754页写的是“故天将降大任于是人也”。

那为什么我上学的时候,学的就是“天将降大任于斯人也”,我想可能当时的版本和现在的版本不一样吧,就像“远上寒山石径斜”,到底是读斜还是读侠呢?

相关文章

30个关于“水”的古诗词,上善若水,清凉悠然

插画师 | 樂兮今天分享一些关于“水”的经典古诗词,读诗词名句,陶冶情操,增长学识。这个夏天,与您一起读诗,一起成长。1.明月松间照,清泉石上流。——王维《山居秋暝》2.一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红...

25句古文精华,句子虽短,哲理悠长!

《尚书》玩人丧德,玩物丧志。志以道宁,言以道接。【简析】以捉弄他人为乐,是道德败坏的表现。太过沉迷于某一事物,就会丧失斗志。自身的意志要符合道才能安宁,别人的言论也要符合道才能让人接受。《春秋》私视使...

天下英雄谁敌手?辛弃疾经典诗词30首

一、《青玉案·元夕》 原文:东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。 翻译:满城...

十首诗词,走过半生,才读懂其中真意!

人生是什么?有人说,人生如同日出日落,既有阳光灿烂,又有黎明前的黑暗,既有朝阳,又有晚霞,既有蓝天白云,又有满天繁星。也有人说,人生就像是一条河,左岸是无法忘却的回忆,右岸是值得紧握的璀璨年华,中间流...

中秋送祝福,别只会说“中秋快乐”,送您15句祝福语,好听显大

中秋佳节,月满人间,送出祝福,心意相连。中秋祝福大不同 “海上生明月,天涯共此时”,中秋之夜,月圆时分,是传递心意的好时机。但别只会说“中秋快乐”,今天,我们就来点不一样的,送您15句中秋祝福语,既好...

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人|那些借重阳节写情的优秀诗词

重阳节是每年的农历九月初九,是中华民族的传统节日。该节日起始于上古,普及于西汉,鼎盛于唐代以后。节日素有登高祭祖、赏菊、插茱萸的习俗,人们借此寄托对先人的哀思。古往今来,很多文人墨客以重阳节为题材创作...