本文古诗内容属于公共文化遗产，注释解析由综合《唐诗三百首注疏》（章燮注）、《唐诗鉴赏辞典》等权威资料原创整理，引用典故均已标注出处。文中插图源自公共文化领域/CC0协议历史艺术作品，系为学术传播目的使用。

【随记】

依序漫录《唐诗三百首》，以键代笔，缀文诗间，文心依旧，与君共品千年诗韵。

《江乡故人偶集客舍》

天秋月又满

城阙夜千重

还作江南会

翻疑梦里逢

风枝惊暗鹊

露草泣寒蛩

羁旅长堪醉

相留畏晓钟

作者简介：

戴叔伦（732—789），字幼公（一作次公），润州金坛（今江苏金坛）人。唐朝诗人，官至容管经略使。少从萧颖士学，受刘晏荐举入仕，历任秘书正字、东阳令、抚州刺史等职。其诗题材广泛，既有《女耕田行》等反映战乱之作，也有《兰溪棹歌》等清丽山水诗，尤擅五言，《江乡逢故人偶集》《三闾庙》传诵甚广。诗风婉约，注重理论，著有已佚《诗论》。《全唐诗》存诗二卷。

【注释】

1. 江乡：江南故乡。故人：旧友。偶集： 偶然与同乡聚会。

2. 天秋：谓天行秋肃之气；时令已值清秋。

3. 城阙： 宫城前两边的楼观，泛指城池。

4. 千重： 千层，形容夜色浓重。

5. 会：聚会。

6. 翻疑： 反而怀疑。翻：义同“反”。

7. 风枝： 风吹动树枝。惊暗鹊：一作“鸣散鹊”。暗鹊：指夜间的乌鹊，古人认为乌鹊夜不安巢，是不祥之兆。

8. 露草：沾露的草。泣寒蛩（qióng）：指秋虫在草中啼叫如同哭泣。寒蛩，深秋的蟋蟀。

9. 羁旅： 犹漂泊。长：一作“常”。

10. 相留：挽留。晓钟：报晓的钟声。

【创作背景】

此诗作于中唐安史之乱后，戴叔伦宦游羁旅期间。诗人在江南某客舍偶然遇见同乡故友，短暂相聚时悲喜交加——"还作江南会""翻疑梦里逢"道出他乡遇故知的惊喜，而"天秋月又满""风枝惊暗鹊"则以秋夜凄景烘托孤寂。欢聚转瞬即逝，天明又将分离，"羁旅长堪醉"道尽借酒消愁的无奈，深刻反映了战乱年代文人漂泊无定、聚散无常的普遍心境。全诗在偶遇的欣喜中暗含深沉的人生感慨，成为中唐士人羁旅情怀的典型写照。

‘【译文】

秋夜圆月高悬，长安城楼浸没在重重夜色中。

与江南故友意外相聚，恍惚间竟疑是梦中重逢。

风吹枝梢惊飞栖鹊，露湿秋草寒蛩哀鸣。

漂泊之人本该长醉消愁，却怕天亮钟响催人分离。

【赏析】

结构：首联写景铺垫，颔联叙事点题，颈联以景衬情，尾联直抒胸臆。

手法：虚实相生（“梦里逢”）、以动衬静（惊鹊、泣蛩）。

情感：羁旅之愁、他乡遇故知的悲喜交织。

诗眼：“畏晓钟”三字道尽聚散无常之痛。

【名家点评】

陈婉俊补注：“‘翻疑梦里逢’五字，真乃情至之语，与老杜‘夜阑更秉烛，相对如梦寐’同妙。”

《唐诗别裁》：“戴叔伦五律，清深不迫，此篇尤得含蓄之致。”

互动话题：

1. 颈联“风枝惊暗鹊，露草泣寒蛩”如何通过意象传递情感？

2. 为何诗人选择“秋月”“寒蛩”等意象？与主题有何关联？

3. 此诗与戴叔伦其他羁旅诗（如《除夜宿石头驿》）风格有何共性？

4. 现代人漂泊他乡时，是否仍有“偶集客舍”的惊喜？如何维系旧谊？

5. 诗人借“寒蛩”表达孤独，现代人常用哪些意象替代？

#唐诗三百首 #键阅漫行 #诗间拾遗

待续诗抄：086首｜ 卢纶《送李端》

7月16日于东莞东城