这是2500年来,你唯一能看懂的《论语》原文及注解
《新编新解儒家经典》节选
作者:王树立
前言:《论语》原来是有严密顺序的,是很多生动有趣的小故事。但是,我们现在看到的《论语》内容和句子是十分混乱的,可能是因为《论语》是竹简做的,也可能是因为战乱、朝代更迭,收藏人换了又换,造成《论语》内容和句子乱套了,以至于后人对《论语》及孔子产生了巨大的误解。
整理《论语》的顺序,犹如把全宇宙中的星星重新归类一般,难之又难!我经过两年的时间,整理出来了一部分,因为我编写的《新编新解儒家经典》和目前看到的《论语》顺序与注解差异太大,国内出版社编辑都不愿意给我出版,后在我选择在国际上出版,预计将在今年八月左右正式出版发行,在亚马逊上可以看我我的这本书。
《新编新解儒家经典》部分内容节选:
【原文】
原壤夷俟①。
宰予昼寝②,子曰:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死③,是为贼!”以杖④叩其胫。
子曰:“朽木不可雕也;粪土之墙不可杇⑤也。于予与何诛⑥?”
子曰:“饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎,为之犹贤乎已。”
子曰:“唯女子与小人为难养也。近⑦之则不孙,远⑧之则怨⑨。”
子曰:“兴⑩于诗,立于礼(11),成于乐。”
子曰:“小子(12),何莫学夫诗?诗可以兴,可以观,可以群(13),可以怨。迩(14)之事父,远之事君,多识于鸟兽草木(15)之名。”
子谓子夏曰:“汝为君子儒,无为小人儒!”
子夏曰:“日知其所亡(16),月无忘其所能,可谓好学也已矣。”
子夏曰:“小不忍(17)则乱(18)大谋!虽小道,必有可观者焉。致远恐泥(19),是以君子不为也。”
子曰:“君子易事而难说也。说之不以道,不说也;及其使人也,器之。小人难事而易说也。说之虽不以道,说也;及其使人也,求备焉。”
子曰:“骥不称其力,称其德也。”
子曰:“譬如为山,未成一篑(20),止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
子曰:“语之而不惰者,其回也与?”
子谓颜渊曰:“惜乎!吾见其进也,未见其止也。”
子曰:“甚矣!吾衰(21)也久矣!吾不复梦(22)见周公。”
【注释】
①原壤夷俟:原壤,原始的地方,引申为固守本能的思想,不思进取。夷,偏远的,野蛮的,傲慢。俟,等待。原壤夷俟指固守自我狭隘的思想,不思进取,无知、傲慢的思想必然就会产生。
②宰予昼寝:宰予昼寝:宰,屠杀、分割;坟墓。例如《公羊传》:若尔之年者,宰上之木拱矣。如:宰木(坟墓上的树木);宰隧(墓道);宰树(坟墓上的树木)。宰予原意是自杀、自掘坟墓的人,引申为不求进取、自绝前途的人。昼寝:白天睡觉,不干正事。指一个人懒惰、不学习、不求上进。宰予昼寝指一个不求上进、自觉前程的学生,大白天在课堂上不好好听老师讲课,睡大觉。
③死:拼命,特别努力地做,为了某人或某事甘愿牺牲生命。
④杖:棍子,泛指棍棒或棒状物。这里指老师上课用的教鞭。
⑤杇:通“圬”,涂饰,粉刷。
⑥诛:谴责,批评。
⑦近:亲近,亲密。
⑧远:关系疏远,不亲密。
⑨怨:讥讽,嘲笑。
⑩兴:起来,旺盛,引申为振奋精神。
(11)礼:做人的准则。
(12)小子:家伙,长者对晚辈亲近的戏称。
(13)群:聚集,集合,团结。
(14)迩:近,浅。指书上的文字、理论。
(15)鸟兽草木:代指生活中的万事万物,每一个细节。
(16)亡:逃走,失去。指不能领悟的智慧。
(17)忍:通“认”。认识,识别。例如:《管子·大匡》:夫国之疑,二三子莫忍老臣。
(18)乱:干扰。
(19)致远恐泥:泥,阻塞,阻滞,不能彻底理解通透。致远恐泥指有远大的理想却担心自己学不会。
(20)篑:古代盛土的筐子。
(21)衰:衰弱,懈怠,不思进取。不是年纪大了,衰老了。
(22)梦:大脑中想象,引申为感同身受,完全理解。
【释文】
一个人如果不思进取,固守自己原有的思想,不知道自我超越、止于至善,无知、傲慢的思想必然就会产生。
有一次,一个不求上进、自绝前途的学生宰予,觉得孔子讲的课总是老一套,太简单很没意思,就在孔子讲课的时候偷懒、睡大觉。
孔子发现后,严厉地说:“宰予啊,你上小学的时候对老师不谦恭,见了同学不甘愿当学弟,长大了到大学还是不能学习圣贤思想,现在都成了老学生了还不能正确认识自己的无知,不知道珍惜宝贵的学生时光拼命学习圣贤智慧,尽量弥补自己思想和认知上的不足。你真是个祸害社会的家伙。”
孔子一边批评宰予,一边生气地用手中的教鞭轻轻敲击宰予的小腿。
孔子虽然用教鞭打了宰予,但是内心愤怒的心情依然无法短时间平复,紧接着严厉地对全体学生说道:“腐朽了的木头是不能用来雕刻艺术品的,粪土一样的墙壁是无法粉刷做围墙的。对于这种上课不认真学习、不求上进的学生,我们又该如何批评他呢?”
孔子说:“我对这样学生真不知道说什么好了!整天吃饱喝足了,什么心思也不用,这可怎么办呀!不是有下围棋之类的游戏吗?练习一下这些技能,也是学好啊,总比什么都不干强一些啊。”
孔子说:“宰予啊,像你这样不好好学习的学生和愚蠢无知的小人是最不容易教育的!如果我平时对你们太过关照,把你们当成孩子一样爱护,你们则肆无忌惮、没大没小,不知道尊重老师了;假如对你们要求严厉一些,谁犯了错我就狠狠批评谁,你们则认为我这个人好像冷酷无情,不好接触,进而心生怨恨。”
孔子说:“同学们,一个人要想振奋精神,就要从学习圣贤文章开始;要想在社会上立足,就要以做人的准则作为自己的根基;最后能够获得人生的成功,源于心甘情愿地践行圣贤思想。”
孔子说:“这些不好好学习的家伙们,为什么没有人愿意学写诗词文章呢?诗词文章可以激发心志,可以提高观察力,可以培养团体的凝聚力,可以发泄心中的愤怒。在老师那里学到的仅仅是文字、理论;在工作实践的时候,还要能把学到的文字、理论背后的原理、法则,实事求是地应用,才是真理;在生活中要做一个有心人,善于仔细观察,对生活充满热爱。”
孔子对子夏说:“你千万别学宰予啊,你一定要积极上进,做个领悟万事万物本质、规律、法则、真理,君子式的知识分子啊!千万不要消极懈怠,做只看事物的表面现象、不懂本质、规律、法则,愚昧无知小人式的知识分子啊。”
子夏说:“老师,如果天天都能学习那些自己不能领悟的真理智慧,每月都不忘自己学习和掌握的知识,是不是就可称得上是潜心求学了。”
子夏说:“对小的问题都不能深刻了解其本质、规律,就会干扰自己追求真理。所以,即使是小的规律、法则,也必有可取之处;如果一个人有远大的理想,却担心自己学不会,君子是不会这样做。”
孔子说:“子夏说得很好。君子都是主张把简单的事情想得很复杂一些,做好完备的解决方案。他认为总是把事情想得过于简单,是不符合真理的,所以他不会到处乱讲;正因为他思维缜密,等到他安排使用他人做事的时候,都能有所成就。小人总是把很难完成的事情,想象得特别简单,不做完备的解决方案。他说的话虽然不符合真理,但是他依然夸夸其谈;等到安排使用他人做事的时候,总是求全责备,最终什么也做不好。”
孔子说:“同学们,我们称赞千里马。不是称赞它的力气大,而是要称赞它为了实现自己理想目标坚韧不拔的品德。”
孔子说:“好比堆土成山,只差一筐土就完成了,这时半途而废,是因为我自己不努力了,自己停下来的。又好比平整土地,虽然每次只倒下一筐土,如果坚定不移地去做,我一定能把土地平整好。做人应当从小事做起,坚持不懈。”
孔子说:“听了我的教诲,对待学习能始终不懈怠的,大概只有颜回吧!”
孔子谈到颜渊,说:“他的德行太难能可贵了!我看到他每天都在发奋读书、不断地追求进步,从来没有看到过他停止过积极向上的步伐。”
孔子自责的说:“同学们,我刚才严厉地批评那个上课不专心听课的同学宰予,言辞有点太过分啊!我是希望同学们都能珍惜现在这稍纵即逝的青春年华,好好学习圣贤智慧,努力成为国家的栋梁之材。我现在也做一个自我检讨,实际上,我最近做的也不太好啊!我感觉自己最近对学习也很懈怠啊!我对古圣先贤留下的思想著作,好久没有新的领悟了,不配做大家的老师了,我也要赶紧努力学习了。来来来,大家一起振作起来,拿起书,我们一起学习圣贤智慧。”